{"id":5458,"date":"2023-06-27T09:44:32","date_gmt":"2023-06-27T07:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/common-technical-conflicts-in-machine-failure-and-how-to-solve-them\/"},"modified":"2025-07-31T11:43:42","modified_gmt":"2025-07-31T09:43:42","slug":"technical-conflicts-when-machine-error","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/technical-conflicts-when-machine-error\/","title":{"rendered":"Common technical conflicts in machine failure and how to solve them"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5458\" class=\"elementor elementor-5458 elementor-4883\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b1d5882 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1d5882\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f8a41b\" data-id=\"6f8a41b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df13ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6df13ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is this article about?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3808166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3808166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If a machine is faulty, this can lead to conflicts that can negatively impact productivity and cause costs.  <span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\">Conflicts in and between companies are part of everyday business life. They hold considerable potential for creativity and innovation, but they can also destroy values and, in extreme cases, even destroy livelihoods.<\/span><span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\"> <\/span><span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\">In this article, you will learn how to resolve such technical conflicts and avoid legal disputes. Here you will find tips and tricks to solve faulty machine errors professionally as well as effectively and efficiently.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-157d730 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"157d730\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54a1761\" data-id=\"54a1761\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca92e31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca92e31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The classic in the \"machine error\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668615f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"668615f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The history of damage to a machine, a machine fault and any resulting consequential damage is always identical.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\">The operator has requested a technical\n Machine or system ordered. &#8220;Maybe&#8221; there was even a specification. In\n In many cases there is not even that, but often only the\n Order based on an offer. Very often, especially with\n Occurrence of any technical problem a completely different\n Understanding of the content of the order, i.e. the technical\n specifications, and the performance of the delivery. In 90% of the\n The fronts harden quickly in the number of cases processed.\n Both parties quickly \u2013 almost always \u2013 take the following positions:   <\/span><\/p><p><o:p><\/o:p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6afdbd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6afdbd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54056d1\" data-id=\"54056d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-74243dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74243dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cae7e0b\" data-id=\"cae7e0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c5076b9\" data-id=\"c5076b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0e696 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c0e696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 17px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\"><h2 id=\"tablepress-16-name\" class=\"tablepress-table-name tablepress-table-name-id-16\">H\u00e4ufige Parteienpositionen beim Maschinenfehler<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-16\" class=\"tablepress tablepress-id-16\" aria-labelledby=\"tablepress-16-name\" aria-describedby=\"tablepress-16-description\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Was?<\/th><th class=\"column-2\">Besteller \/ Betreiber<\/th><th class=\"column-3\">Hersteller \/ Lieferant<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Ergebnis unerwartet<\/td><td class=\"column-2\">Fehlerhafte Konstruktion \/ Entwicklung<\/td><td class=\"column-3\">Unqualifiziertes Personal<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Stillst\u00e4nde<\/td><td class=\"column-2\">Instruktionsfehler<\/td><td class=\"column-3\">Fehlerhafte Wartung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Verf\u00fcgbarkeit nicht erreicht<\/td><td class=\"column-2\">nicht geliefert wie bestellt<\/td><td class=\"column-3\">Fehlerhafte Nutzung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Konstruktionsfehler<\/td><td class=\"column-2\">Absprachen nicht eingehalten<\/td><td class=\"column-3\">War nicht vereinbart<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<span id=\"tablepress-16-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-16\">Einige &#8220;klassische&#8221; Vorw\u00fcrfe von Parteien bei der Diskussion &#8220;Maschinenfehler&#8221;<\/span>\n<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ffc5f1\" data-id=\"6ffc5f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-438f527 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"438f527\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d5d071\" data-id=\"0d5d071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc3ec6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfc3ec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lawyers come into play<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dce2ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dce2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It often doesn&#8217;t take long for lawyers to be brought on board by a party. Sometimes it is initially &#8220;hidden&#8221; the case. The first pleadings are still exchanged on the stationery of the respective party. Very quickly, lawyers then also reveal themselves.<\/p><p>Thus, there is a significant increase in costs and an increase in the risk of litigation costs. The following graph shows the costs of litigation if one were to be awarded for a certain amount in dispute in the 1. or in the 2nd instance loses. This does not even take into account expert costs. In almost all technical litigation involving machinery or discussion of machine defects, alleged or even existing product defects, technical experts are required in court to assist the court in the role of a neutral aid in legal decision making.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b024d0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b024d0a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d9ca62\" data-id=\"5d9ca62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cf49d3a\" data-id=\"cf49d3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fefab53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fefab53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"517\" src=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-Prozesskosten.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5313\" alt=\"Process costs machine errors\" srcset=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-Prozesskosten.jpg 800w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-Prozesskosten-300x194.jpg 300w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-Prozesskosten-768x496.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f2f2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0f2f2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Litigation cost risk (court costs and lawyers) depending on instance and amount in dispute<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-db14647\" data-id=\"db14647\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4321a7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4321a7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f71d2ab\" data-id=\"f71d2ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8da1a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8da1a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Those who have decided to take this step as management literally can&#8217;t get out of it. High ancillary costs are &#8220;automatically&#8221; generated.<\/p><p>My experience from over 20 years of litigating technical disputes in court shows:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3585d6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3585d6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d38814\" data-id=\"8d38814\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9e244e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e244e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc2849b\" data-id=\"cc2849b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-31265cc\" data-id=\"31265cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5961a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b5961a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In 9 out of 10 cases, the end result is a court settlement. Almost never are technical disputes involving machinery and equipment decided by a court of law.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f601b3d\" data-id=\"f601b3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c14033 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c14033\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4f825f\" data-id=\"c4f825f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a67e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4a67e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>From my point of view, therefore, litigation to clarify (complicated) technical issues and especially in the case of high amounts in dispute is not recommended.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71ffdbd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71ffdbd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1f5763\" data-id=\"b1f5763\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24ff24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f24ff24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technical translations are necessary: Engineering - Law - Engineering .....<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3aa068 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3aa068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In a technical dispute in court involving lawyers, multiple &#8220;translations&#8221; are necessary.<\/p><p>Since the dispute is &#8220;clarified&#8221; against a legal background, the responsible technician (engineer, technical department manager, technical manager) must first explain the technical facts to his own lawyer(s).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b4a54c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4a54c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a2e5d84\" data-id=\"a2e5d84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed6a25f\" data-id=\"ed6a25f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4820a20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4820a20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lawyers are proven experts in the law, but of course not in other fields.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de7c50f\" data-id=\"de7c50f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170c1e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"170c1e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If the lawyer believes he has grasped the underlying (technical) facts, he will package this into a legal brief. This then ends up in a court of law. As a rule, some pleadings are subsequently exchanged. All this is done on a purely legal basis. Finally, the court issues an order for evidence and appoints an expert to provide a court opinion.<\/p><p>This is an attempt to <span style=\"font-family: Poppins, sans-serif; font-size: 17px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\">clarify the disputed legal fact <\/span> <span style=\"font-size: 17px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-1b69a38-word-spacing );\">formulate in the form of (technical) evidentiary questions that are important for the legal processing of the facts. The lawyer formulates in his words. Finally, the technical expert must understand and answer the technical questions in the &#8220;legal wording&#8221; from the legal evidence decision. In some cases, evidentiary decisions are difficult to understand even for experienced publicly appointed and sworn court experts, even after reading them several times.<\/span><\/p><p>The experienced <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/court-expert-opinion\/\">court expert <\/a>will eventually turn to the court to clarify any ambiguities in the evidence order that exist for him.<\/p><p>Then the expert opinion is given. Finally, the technical opinion must be explained by the parties&#8217; technical staff to the parties&#8217; respective counsel. So there is another necessary &#8220;translation&#8221;. In a further step, the case is again heard by the court and the expert is questioned if necessary.<\/p><p>What is described here in a few sentences can take years. Especially with challenging technical issues and\/or complicated parties, there is a tendency to have to go on and on. As a consequence, such conflicts have maneuvered themselves into legal areas from which there is hardly a quick way out and in any case no cost-effective way out. This way means high additional costs and quite a lot of time. You are no longer &#8220;allowed&#8221; to lose. This is anything but a joy for all involved. The bottom line:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f377be5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f377be5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b500466\" data-id=\"b500466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa3c37d\" data-id=\"aa3c37d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c30e86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c30e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Litigation is usually a lengthy and expensive affair when the amount in dispute is high in the area of machinery and equipment, and when a machine defect exists or is alleged. In the vast majority of cases, such a legal dispute ends in a settlement before <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/blog-court-expert-mechanical-engineering\/\" data-wpil-monitor-id=\"26\">the court<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6eed17d\" data-id=\"6eed17d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-314801d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"314801d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8eae004\" data-id=\"8eae004\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ca523 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93ca523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solve technical conflicts alternatively<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968da36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"968da36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Much less expensive options than litigation are available for resolving technical disputes. A legally binding solution is the arbitrator&#8217;s opinion. In addition, there is also the means of mediation, provided that both parties are fundamentally willing to engage in it and, ideally, in cooperation with a <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/expert-machines-sv-frank-flammer\/\">technical mediator<\/a>, try to find a joint solution to the disputed points with which both parties can live well in the end.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f3da347 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3da347\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4987b5c\" data-id=\"4987b5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7542eb\" data-id=\"e7542eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f8b3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77f8b3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arbitrator opinions or technical mediation solve technical-legal conflicts quickly and, in almost all technical cases involving machinery and equipment, more cost-effectively.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a49bde6\" data-id=\"a49bde6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b411f67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b411f67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arbitrator's opinion for the resolution of technical conflicts<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff9cd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eff9cd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arbitration opinions are very often not recommended by party lawyers. I explain it to myself in such a way that perhaps the legal &#8220;fear&#8221; is behind it, by arbitrator&#8217;s opinions facts can be created, which are then legally binding valid, however, as a rule no longer can be contested. Thus, in my view, the lawyers who may have been involved up to this point lose control of &#8220;their process.&#8221;<\/p><p>General information on the process of an <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/arbitration-report-machines-systems\/\">arbitrator <\/a>&#8216;s award can be found <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/arbitration-report-machines-systems\/\">here<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-87a972d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87a972d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c14d6b\" data-id=\"2c14d6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-02f57f5\" data-id=\"02f57f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245734b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"245734b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"450\" src=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Schiedsgutachten_komp.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5262\" alt=\"Arbitration report Machine Law Firm\" srcset=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Schiedsgutachten_komp.jpg 587w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Schiedsgutachten_komp-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2bfb2a5\" data-id=\"2bfb2a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-235575b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"235575b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a46fb76\" data-id=\"a46fb76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d45cf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d45cf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The arbitrator&#8217;s opinion can be significantly less expensive than litigation. However, if the parties want clarification down to the deepest technical detail in the case of a machine fault, these costs can also become quite high. In a recent case, I was confronted by both parties with 150 technical issues to be resolved for a planned arbitration opinion. Since technical issues cannot usually be clarified with technical certainty by &#8220;looking at them,&#8221; so many technical questions generate considerable ancillary costs, for example for testing, time, laboratory costs, etc. Clarifying so many questions technically does not make economic sense in most cases.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b246a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1b246a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mediation for the clarification of technical conflicts concerning machines, plants and technical faults<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2c16d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e2c16d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mediation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mediation<\/a>, i.e. mediation by a third party who has no decision-making authority, opens up additional and efficient ways of finding solutions, which can have a positive impact on both internal company processes and a company&#8217;s reputation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae894d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae894d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-74d51e1\" data-id=\"74d51e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9472c4\" data-id=\"f9472c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72000bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72000bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In many cases, technical mediation enables quick and cost-effective dispute resolution that preserves business relationships as well as company operations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2eaf0f4\" data-id=\"2eaf0f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29207dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29207dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mediation is also profitable for companies in several respects, especially in the international environment. Wherever in business life different legal systems meet in case of conflict, a solution of the conflict by means of mediation is advantageous, because the solution of the parties is found and a discussion of different legal systems is not necessary. This saves time and money, especially in an international environment, and does not tie up unnecessary resources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c7e5aaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7e5aaa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d66d1d5\" data-id=\"d66d1d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54c2888\" data-id=\"54c2888\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa9371 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8fa9371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"851\" src=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Mediation.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5311\" alt=\"Mediation\" srcset=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Mediation.jpg 450w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Mediation-159x300.jpg 159w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9860287\" data-id=\"9860287\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a572702 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a572702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the current case, which was initially to be resolved in a binding manner by an arbitration opinion with 150 issues to be resolved, the parties switched to mediation for cost reasons.<\/p><p>The various questions were grouped into seven overarching themes. Independent mediations have been or are being conducted for each individual item. At the end of each mediation so far there is a schedule for the agreed further procedure on the respective point. This mediation has not yet been completed. The parties communicate with each other. The interaction with each other is professional and businesslike.<\/p><p>In the course of the technical discussions, the actual issue between the parties inevitably becomes technically clearer. This is often omitted in <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/evidence-decision-zpo-machine-expert\/\" data-wpil-monitor-id=\"152\">legal disputes<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28f85af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28f85af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f2f277b\" data-id=\"f2f277b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d9231a0\" data-id=\"d9231a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feeca1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"feeca1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the course of the technical discussions, the actual subject matter between the parties on certain points inevitably becomes technically clearer. It is discussed technically as well as solved and not legally.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-548b22e\" data-id=\"548b22e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1f5719 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1f5719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It is therefore very important that all parties involved speak one language, namely the technical language, and that legal boundary conditions are completely in the background during the solution. Provided there is a solution and in the end both parties are satisfied with it, the problem is solved. The way to the court still remains possible in case of doubt.<\/p><p>So if you want to settle a technical conflict concerning machines or plants out of court, you are in very good hands with the procedure of technical mediation by an expert mediator at relatively low costs. The prerequisite is that both parties agree to it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-186c749 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"186c749\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2a8944\" data-id=\"d2a8944\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7698e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d7698e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Understand causes of machine faults<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f37cad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f37cad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In litigation, technical causes are often sought. However, there are numerous cases in which the exact causes can no longer be found or proven. Courts can also decide on this basis. In case of doubt, the party that has the burden of <a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/destruction-of-evidence-vibrations-resonance-machine\/\">proof<\/a> and is unable to provide it is the one who \u201cgets caught\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf5838 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cf5838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong><a href=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/expert-procedure-in-the-event-of-damage\/\" data-wpil-monitor-id=\"160\">expert procedure<\/a><\/strong> is a tried and tested and frequently used instrument for dispute resolution in the insurance industry, particularly in the case of major losses in mechanical engineering. It offers objective, fast and technically sound claims settlement when differences arise between the policyholder and the insurer. Despite the potential costs and challenges, the advantages outweigh the disadvantages, as the procedure often enables a straightforward and fair settlement without the need for lengthy legal proceedings.  <\/p><p>In the field of mechanical engineering, where damage is often technically complex and financially burdensome, the expert procedure is a valuable way to resolve conflicts efficiently and restore operations quickly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c26663 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c26663\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f37d5f6\" data-id=\"f37d5f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11c4637\" data-id=\"11c4637\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cddf31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cddf31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2211_Walze.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5312\" alt=\"Technical conflicts\" srcset=\"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2211_Walze.jpg 800w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2211_Walze-300x169.jpg 300w, https:\/\/maschinenkanzlei.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2211_Walze-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-02411ef\" data-id=\"02411ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf3099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bf3099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Before you can resolve technical conflicts on faulty machines&nbsp;, you need to understand the causes of machine faults. Machine failures can be caused by various factors, such as wear, lack of maintenance, overloading, incorrect operation or, of course, a faulty design. It is important to identify the cause of the error to find an effective solution and avoid future problems.<\/p>\n<p>In the process of mediation, there can also be solutions without having clarified the actual cause of a problem in detail. This is also an advantage of mediation. Basically, you have to consider:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cce2770 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cce2770\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d36ef8\" data-id=\"3d36ef8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc671a1\" data-id=\"fc671a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fffeda7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fffeda7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Numerous cases of technical damage to machinery and equipment can no longer be clearly clarified from a technical point of view.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4a5e8a9\" data-id=\"4a5e8a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bb010 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30bb010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The image above shows such an example, where the cause remains unexplained.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faulty machines can have a negative impact on productivity and cause costs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[49,47],"tags":[],"class_list":["post-5458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practical-knowledge","category-praxiswissen","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5458"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13889,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5458\/revisions\/13889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maschinenkanzlei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}